I'm having a similar issue, I'm trying to reconnect to a SMB1.0 share on an old lathe. It's not like a NAS where I can just upgrade the hardware or anything like that. So I'm stuck with SMB1.0. This problem started after an update to 24H2, prior to the update this just worked every day...