Thank you so much!
Hardware: Dell Precision 7560, Dell Docking Station WD19DCS, two monitors with DisplayPort and HDMI
The solution was a bit more complicated in my case:
- It started at "Show only on 2".
- I selected "Extend these displays" but it was always switching back to display 2...