Edit: Minitool support tells me that it's because of Bitlocker being on. That causes all bits to be backed up rather than just the used space.
I've just started using the trial version after having to replace a system. There isn't much as all on the 1TB SSD (C:) and the only thing I'm using...