Hello everyone,
I face the same problem with the same issues Lazzarone had: Printer with "drivers unavailable" only appearing in list of printers in a non-clickable window.
For me, the solution was as follows:
Open settings (WIN + I)
Bluetooth and Devices
At the top: Click "Show more devices"...