Many thanks for those replies; I'll uninstall 2003 from the HP and make another attempt to install it.
I had got the impression from the early comments on this thread, and comment made elsewhere on the net that the arrival of 25H2 was the end of the line for 2003 on W11, but my Lenovo proves...