Under "Desktop" in the File Explorer, it does show the attached drives as objects to list along with "Home", "Gallery" and all that. And yes, they show up again under "This PC" with all the internal drives.
That's just what it does.
I set my explorer to open up to "This PC" by default. At...