I have been having exactly this same issue with my desktop machine!! Ever since upgrading to Windows 11 I've been having stutters/hangs, and significant input lag. During that time, GPU usage of 'Desktop Windows Manager' would spike.
One thing I tried that seemed to help (at least the input...