I have the virtualization enabled from the BIOS, and I have VM Platform enabled from 'Turn windows features on or off', though I still can't access WSA.
It tells me to enable them. My hardware allows virtualization as well. I can use WSL perfectly with no issues and I can access WSA Settings...