Note that setting this to "Open in separate window" will also spawn a new window when dragging/dropping files into Notepad.
I loved Notepad for its ability to just replace the open file with whatever I dragged into it. Now with the new Notepad, I have to actively CTRL+W old documents/tabs.