Hey, I ran into this exact same issue with my dual-touchscreen setup and spent a lot of time figuring out what's actually happening under the hood.
Why this occurs:
Windows stores the touch digitizer-to-display mapping in the registry, but after a sleep/wake cycle (or USB reconnect), the...