I have UEFI PC with two windows on different disks and I am successfully dual booting and have been for a good while now.
To date I have managed the two systems separately, manually updating System 2 with any updates previously made to System 1. But this is a time consuming process and I would...