Clean installed Windows 11 21H2 (during installation users folder is created on another partition using answer xml file), had no problem with updates till now (I've been using this method on windows 10 and before, never had any troubles)
Using either Windows Update or separately downloaded /...