Hello everyone,
on my Windows 11 Pro it helped to change the value of the DWORD named: "TaskbarSmallIcons" from "0" to "1".
Registry branch: HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Advanced.
I hope this will be useful to someone.
The taskbar now looks like this: