For the fun of it I took the file, copied it to a random place, edited the 3 strings without "– Stifinder", opened up cmd promt with full privs via nsudu tool, crashed explorer, copied the file back with nsudo cmd, started explorer from tasklist and it seems to be working.
Hacky, what I wanted...