I have been experiencing this problem for a while. After opening the My Computer or Documents window in Windows 11, the menus at the top such as "New", "Copy", "Paste" etc. are invisible. In this case, when I right-click on an empty space in the window, the menus that should open (view, sort by...