Don't sweat it, Polli
It isn't the greatest App, Polli.
I remember telling you it was an option. There has to be another one out there somewhere, excluding VLC which isn't really what you were looking for.
What I remember:
- You want a visual Thumbnails/Previews for you video files?
- You proffer it to be easy to navigate, not complicated?
- You really liked the Film & TV App from Microsoft until they removed the function for local videos.
As much as the New Media Player is as close as you'll get to the look and function of Film & TV, it lacks a lot.
I notice that it doesn't exactly show all Thumbnails/Previews
I'd love to introduce you to PLEX Media Server/Player, but initially the setup is a very much harder than something like Media Player.
But the end result is outstanding. Also, it allows you to setup so you can access the content from any device and most modern TV's, using your Laptop/PC as a media server.
I don't know if I'd be the person to talk you through it.
The paid version allows you to use their forums, the free doesn't, but it does allow you to read the forum so finding answers isn't impossible.
They also allow you to view the program documentation.
Butt everything one needs to access your own Movie library is available and works. It operates in your browser like a website.
A free account is needed.
Program/Season View
Season/Episode View
Episode Number View
I would imagine something like this is what you would want?
Maybe a member could suggest something similar.