In place of Cover Your Trackers, try https://fingerprint.com/demo . Brave, Mullvad, Firefox with BetterFox, and Firefox with ArkenFox might fail in that, showing the same visitor ID.
To randomize the visitor ID, try the addons CanvasBlocker (max. protection preset and reCaptcha) and Chameleon...