@glasskuter Of course, encryption technology (whatever you want to label it with) is developing further, not just with 'one of the recent ISOs snuck in on us' but it will be an on-going development, of course!
My take?
1) For the masses with Win Home, the encryption algorithm is encapsulated in an app to make encryption fool proof for the masses and hence does not allow for user configurability.
2) For the smaller masses with Win Pro, the encryption algorithm is encapsulated in a different app to make encryption safe to use yet allows for user configurability.
They may share the same encryption algorithm (or not) but the two different encapsulations is what makes them two different apps.
And like any other app, these two apps are not perfect, they need to be patched, they need to be further developed, they need to be deployed in an evolving OS, etc. etc. etc.
What happens with the two apps is nothing new for product development, and no, MS account has nothing to do with it, and no, what happens is not random, and yes, the roadmaps for the product development of the two apps are in 1) and 2) in the above

P.S. May be the present deployment scenario is like the following
Win Home has app 1) only
Win Pro has both app 1) and app 2)
and that can change in the future, why not? It is product
development