You are trying to copy a 1.82TB partition onto a <1TB partition.
Some imaging utilities have special capabilities that allow them to do just that as long as the occupied space of the image is smaller than the destination.
I suggest that you look in the Help for that utility to find out the procedure required for such circumstances.
knowledgebase.macrium.com
e.g.
Restore Partitions with Resize and Reorder - Macrium Software
and there might be useful guidance in
Macrium: image and restore to smaller drive - Ten Forums
I cannot remember if you first need to copy the system partition across to the target or not. It's ages since I've worked with MBR disks.
Denis