I know I'm late to this "party", so take this as a "FYI".
Imo painting in red a partition (specially "any" partition) is "clutter", but the kind of "alarming clutter" that convince users (even experienced ones) into thinking that something is very wrong and they must act urgently.
With the Recovery partition under Windows 11 it isn't the case. The stock management of this partition is very smooth under Windows 11. I always find it in red and never a single problem. I suppose WU enlarges it smoothly when needed (now 1.01/1.07 GB used, nothing ever touched manually). Bear in mind you don't use this partition for user files like videos, disk/media images/isos, temporary files, browsers' caches, virtual machines etc. I don't have space problems in C: at all (70/230 GB used), but even if one had them (let's suppose 228/230 GB) it's unlikely that say 20/100 MB taken or released by the Recovery partition is going to change a lot a C: 2GB free situation.
(I also have another partition in red, the main one of a 2TB data disk used for disk images of Windows and seldom several GB of temporary stuff, it now has 20 GB free, when I record a new disk image I use to delete the oldest one; the management of this partition is 100% manual but being "in red" is its normal state).
My experience under Windows 10, specially since KB5034441 is the contrary one. I even tried 100 GB as Recovery partition size, w/o success. I finally got to install it using the dynamic update and a script published by MS. I failed with some successors of KB5034441 too. I believe MS changed some Recovery partition code precisely with this update, but Windows 11 has modern and effective code from start (maybe it uses or can use C: free space for temporary stuff, and it cleans it well afterwards). That said 1GB is enough in general for the Win10 Recovery partition.
I don't have valid experience with the EFI partition though. Enlarging it "normally" (to 200 MB for example) would be valid for afterwards cleaned temporary files, but not for never cleaned and hence accumulated temporary files, in theory.