Windows11 24H2 Context Menu Bug


MRYAGIZ

New member
Local time
9:28 PM
Posts
2
OS
Windows 11 24H2
Hello everyone,

With Windows 11 24H2, Turkish users have to deal with this nonsense. Translations and some texts cause ui corruption. Especially copy paste rename and upper character translation.

How can i fix this problem, or is there really no way to go back to the right click menu of version 23H2 (just 23H2 not old vers) where only the icons appear and no text label?

1749394840124.webp
 
Windows Build/Version
24H2

My Computer

System One

  • OS
    Windows 11 24H2
    Computer type
    Laptop
    Manufacturer/Model
    HP Probook
    Memory
    16GB
Do Option #1, here... to get the "classic" context menu.

 

My Computers

System One System Two

  • OS
    Win 11 Home ♦♦♦26100.4202 ♦♦♦♦♦♦♦24H2 ♦♦♦non-Insider
    Computer type
    PC/Desktop
    Manufacturer/Model
    Built by Ghot® [May 2020]
    CPU
    AMD Ryzen 7 3700X
    Motherboard
    Asus Pro WS X570-ACE (BIOS 5002)
    Memory
    G.Skill (F4-3200C14D-16GTZKW)
    Graphics Card(s)
    EVGA RTX 2070 (08G-P4-2171-KR)
    Sound Card
    Realtek ALC1220P / ALC S1220A
    Monitor(s) Displays
    Dell U3011 30"
    Screen Resolution
    2560 x 1600
    Hard Drives
    2x Samsung 860 EVO 500GB,
    WD 4TB Black FZBX - SATA III,
    WD 8TB Black FZBX - SATA III,
    DRW-24B1ST CD/DVD Burner
    PSU
    PC Power & Cooling 750W Quad EPS12V
    Case
    Cooler Master ATCS 840 Tower
    Cooling
    CM Hyper 212 EVO (push/pull)
    Keyboard
    Ducky DK9008 Shine II Blue LED
    Mouse
    Logitech Optical M-100
    Internet Speed
    300/300
    Browser
    Firefox (latest)
    Antivirus
    Bitdefender Internet Security
    Other Info
    Speakers: Klipsch Pro Media 2.1
  • Operating System
    Windows XP Pro 32bit w/SP3
    Computer type
    PC/Desktop
    Manufacturer/Model
    Built by Ghot® (not in use)
    CPU
    AMD Athlon 64 X2 5000+ (OC'd @ 3.2Ghz)
    Motherboard
    ASUS M2N32-SLI Deluxe Wireless Edition
    Memory
    TWIN2X2048-6400C4DHX (2 x 1GB, DDR2 800)
    Graphics card(s)
    EVGA 256-P2-N758-TR GeForce 8600GT SSC
    Sound Card
    Onboard
    Monitor(s) Displays
    ViewSonic G90FB Black 19" Professional (CRT)
    Screen Resolution
    up to 2048 x 1536
    Hard Drives
    WD 36GB 10,000rpm Raptor SATA
    Seagate 80GB 7200rpm SATA
    Lite-On LTR-52246S CD/RW
    Lite-On LH-18A1P CD/DVD Burner
    PSU
    PC Power & Cooling Silencer 750 Quad EPS12V
    Case
    Generic Beige case, 80mm fans
    Cooling
    ZALMAN 9500A 92mm CPU Cooler
    Mouse
    Logitech Optical M-BT96a
    Keyboard
    Logitech Classic Keybooard 200
    Internet Speed
    300/300
    Browser
    Firefox 3.x ??
    Antivirus
    Symantec (Norton)
    Other Info
    Still assembled, still runs. Haven't turned it on for 15 years?
Hi.

I have the same issue. I never thought this could be language-related.

Now I have build 26200.5622 and the issue still persists. Here is my post about the issue as of August 30, 2024 (nine months ago):


Ekran Görüntüsü (19).webp

Not only the square is truncated at the right bottom but the tool descriptions fall outside the rectangle.

Microsoft seems to not be interested in such quirks.
 

My Computers

System One System Two

  • OS
    Windows 11 Pro build 26200.5622 (Dev)
    Computer type
    PC/Desktop
    Manufacturer/Model
    Home Built
    CPU
    Intel i7-4790
    Motherboard
    Asus H97 Pro Gamer with add-on TPM1.2 module
    Memory
    Teams DDR3-1600
    Graphics Card(s)
    MSI Nvidia GeForce GTX 1050Ti
    Sound Card
    Realtek ALC1150
    Monitor(s) Displays
    LG Flatron E2250
    Screen Resolution
    1920 by 1080 pixels
    Hard Drives
    Crucial NVMe PCIe M2 500 GB (Windows 11 v.24H2); Samsung SSD Evo 870 500 GB (Windows 11 v.24H2);
    PSU
    Corsair HX850
    Case
    Gigabyte Solo 210
    Cooling
    Zalman CNPS7X Tower
    Keyboard
    Microsoft AIO Wireless (includes touchpad)
    Mouse
    HP S1000 Plus Wireless
    Internet Speed
    200 Mb fiber optic
    Browser
    Chrome; MS Edge
    Antivirus
    Windows Defender
  • Operating System
    MacOS 12 Monterey
    Computer type
    Laptop
    Manufacturer/Model
    Apple Macbook Air
    CPU
    Intel Core i5
    Memory
    8 GB
    Graphics card(s)
    Intel integrated
    Screen Resolution
    1440 by 900 pixels
    Hard Drives
    128 GB
    Mouse
    Microsoft Wireless
    Keyboard
    Built-in
    Internet Speed
    802.11 ac
    Browser
    Chrome; Safari
    Antivirus
    N/A
MERHABA.

Aynı sorun bende de var. Bunun dil ile ilgili olabileceğini hiç düşünmemiştim.

Şimdi 26200.5622 derlemesine sahibim ve sorun hala devam ediyor. İşte 30 Ağustos 2024 (dokuz ay önce) itibarıyla sorunla ilgili gönderim:


View attachment 136351

Sadece karenin sağ alt kısmı kesilmiyor, aynı zamanda araç açıklamaları da dikdörtgenin dışına düşüyor.

Microsoft'un bu tür tuhaflıklarla pek ilgilendiği söylenemez.
İngilizce dışında yazmak yasak mı bilmiyorum ama hocam sorun tam olarak ingilizce dışındaki dilleri düşünmeden böyle bir şeyi dayatmalarından kaynaklı. Üst Karakter yazısına dikkat edin ui kısmında taşkınlık yapan yer orası. İşin garibi bu tür değişiklik yapabilirsin elbette ama bunu kullanıcıya opsiyon olarak sunmamaları. Çok garip gerçekten.
 

My Computer

System One

  • OS
    Windows 11 24H2
    Computer type
    Laptop
    Manufacturer/Model
    HP Probook
    Memory
    16GB
İngilizce dışında yazmak yasak mı bilmiyorum ama hocam sorun tam olarak ingilizce dışındaki dilleri düşünmeden böyle bir şeyi dayatmalarından kaynaklı. Üst Karakter yazısına dikkat edin ui kısmında taşkınlık yapan yer orası. İşin garibi bu tür değişiklik yapabilirsin elbette ama bunu kullanıcıya opsiyon olarak sunmamaları. Çok garip gerçekten.

English, please.

I don't know if it's forbidden to write outside of English, but my teacher, the problem is that they impose such a thing without thinking about languages other than English. Pay attention to the Shifter Text, that's the place that floods in the ui section. Oddly enough, you can make such changes, of course, but they do not offer it to the user as an option. It's really strange.
 

My Computers

System One System Two

  • OS
    Windows 11 Pro 23H2 Build 22631.5335
    Computer type
    PC/Desktop
    Manufacturer/Model
    Sin-built
    CPU
    Intel(R) Core(TM) i7-4770K CPU @ 3.50GHz (4th Gen?)
    Motherboard
    ASUS ROG Maximus VI Formula
    Memory
    32.0 GB of I forget and the box is in storage.
    Graphics Card(s)
    Gigabyte nVidia GeForce GTX 1660 Super OC 6GB
    Sound Card
    Onboard
    Monitor(s) Displays
    5 x LG 25MS500-B - 1 x 24MK430H-B - 1 x Wacom Pro 22" Tablet
    Screen Resolution
    All over the place
    Hard Drives
    Too many to list.
    OS on Samsung 1TB 870 QVO SATA
    PSU
    Silverstone 1500
    Case
    NZXT Phantom 820 Full-Tower Case
    Cooling
    Noctua NH-D15 Elite Class Dual Tower CPU Cooler / 6 x EziDIY 120mm / 2 x Corsair 140mm somethings / 1 x 140mm Thermaltake something / 2 x 200mm Corsair.
    Keyboard
    Corsair K95 / Logitech diNovo Edge Wireless
    Mouse
    Logitech: G402 / G502 / Mx Masters / MX Air Cordless
    Internet Speed
    1000/400Mbps
    Browser
    All sorts
    Antivirus
    Kaspersky Premium
    Other Info
    I’m on a horse.
  • Operating System
    Windows 11 Pro 23H2 Build: 22631.4249
    Computer type
    Laptop
    Manufacturer/Model
    LENOVO Yoga 7i EVO OLED 14" Touchscreen i5 12 Core 16GB/512GB
    CPU
    Intel Core 12th Gen i5-1240P Processor (1.7 - 4.4GHz)
    Memory
    16GB LPDDR5 RAM
    Graphics card(s)
    Intel Iris Xe Graphics Processor
    Sound Card
    Optimized with Dolby Atmos®
    Screen Resolution
    QHD 2880 x 1800 OLED
    Hard Drives
    M.2 512GB
    Antivirus
    Defender / Malwarebytes
    Other Info
    …still on a horse.

Latest Support Threads

Back
Top Bottom