When you right click on one or more selected files, click/tap on Show more options, and click/tap on Share, you will then be able to share the file(s) using nearby sharing or an app of your choice. This tutorial will show you how to add or remove the Share context menu from files for all users...