You need to BLOCK driver updates included in Windows Updates.
When MS includes driver updates, they sometime conflict with the installed drivers, causing problems.
You may have found the problem already, but in the background, MS messed up your driver(s) again.
This tutorial will show you how to disable driver updates included in Windows updates.
They will become Optional update if you ever need them...
This tutorial will show you how to enable or disable including drivers with Windows Updates in Windows 10 and Windows 11. Windows Update will include drivers when available in Windows 11 by default. You can enable the Do not include drivers with Windows Updates policy to not include drivers...
www.elevenforum.com
After disabling the driver updates... then do your DDU again.