Solved new outlook - auto detect language

Asus S5606 · Sep 2, 2025

Dear experts,

I have the “new outlook” app, without the office 365

It only does the spelling correction in English

How can I set it to auto detect language, so it also corrects my messages when I write in other languages that I have downloaded in Windows 11 and in office 2024?

Thanks

Rollback_Jockey · Sep 2, 2025

You probably need the relevant language packs.

Helmut · Sep 2, 2025

There is no auto detection of Language.

Settings cog > General > Language and time > Language drop down box, select Language.

garlin · Sep 2, 2025

Message / ••• (More options) / Editor / Editor Settings

Manage spellcheck languages / Add another language

Asus S5606 · Sep 3, 2025

When I do message / options I do not get the editor

Why not?

garlin · Sep 3, 2025

Settings (cog) / General / Privacy and data / Privacy settings

Turn on experiences that analyze your content. -> On

Asus S5606 · Sep 3, 2025

Now it works, I added two languages,
the autodetect language function does not seem to work, something to do or I just keep selecting the language manually?
Also tha quality of the spelling is lower than in word, something to do about this?
Thanks

garlin · Sep 3, 2025

I don't think new Outlook has language auto-detection.

Helmut · Sep 4, 2025

Asus S5606 said:
Now it works, I added two languages,
the autodetect language function does not seem to work, something to do or I just keep selecting the language manually?
Also tha quality of the spelling is lower than in word, something to do about this?
Thanks

More features, removal of ads, etc require an Office 365 sub or whatever.

Solved new outlook - auto detect language

Member

My Computer

Well-known member

My Computers

Well-known member

My Computer

Well-known member

My Computer

Member

My Computer

Well-known member

My Computer

Member

My Computer

Well-known member

My Computer

Well-known member

My Computer

Similar threads