New Microsoft Store update v22311 resolves an issue where the library page only displayed recently updated or installed products. Now it lists everything Update is now available for all.
Thanks to everyone for sending this feedback. The store engineering team is listening.
Thanks to everyone for sending this feedback. The store engineering team is listening.